Children of the night, please help. The walls of my room are bare as a baby's butt ('part from the dirt), and I have no means of stuffing them with ... stuff, you know. Please send my nice things to make my Kemenate look nicer. Even nicer I mean. Also whenever you go to places, please send me postcards to show the kids at school, they don't know nothin' about anything. (Danielle: "But when there was a wall around the city, that must have been a good thing, because people could not fight with the people on the other side." Ich so: "Hae?") SO send me nice things, especially photos of yourselves so that I can have a look at your netten Fressen everyday.
Heute ess ich Haggis!
Roberta Fleck
7 comments:
scotty-spotty,
at least we don't need no potty!
well, maybe soon, who knows ;-) i'm thinking of coming over to taste that vegan haggis. is it worth it? last night i had a weird dram in which you were not present, but still the main person because of your absence. quintessence, your boyfriend misses you! weird as well, that i only slept two hours, so it's quite an achievement to get into my dreams in that short space of time :-) from granny to granny: what do you think about the rentenreform?
i think it's shit if old ladies like us have to go to work to earn a living! i'll think of some nice pictures for your bare walls, holiday postcards won't be possible until i actually go on a holiday, unless you want a postcard of emden - that is.
dear ms fleck, take good care of yourself and your old bones, i'm thinking of you with affection
yours sincerely
omma
meine damen und herren, ich weiss immer noch nichts wegen australien. es lebe hoch - NICHT - der daad. ähm. aber sonst werde ich mich am 27.10. im raum kl 32/123 meiner magisterklausur stellen... voller respekt gegenüber der noch anwährenden ignoranz in den unbedeutenden feldern der shakespeareforschung und des postkolonialismus verabschiedet sich für heute eine ein wenig desillusionierte marieke. ich SOLLTE und WOLLTE doch heute bescheid kriegen!
Dear Oma,
of course I want postcards of Emden, what a question. I think the most of the attraction to Haggis lies in the adventure of what is in there, and, let's be honest, as a vegan person, you're on safer ground than we are. And lovely miss Zwilling, after receiving the daad update via sms this afternoon, I can tell you: juhuu, I knew it! They could not help but realizing the greatness of you! Hugs to all ye! fleggo
what a question finde ich gut. gut finde ich auch die folgenden dinge: den daad, jetzt doch for giving me money to go to australia (and of course, the opportunity to broaden my horizons blabla). also finde ich gut: suse, denn sie hat mir gestern zugehört, obwohl mein kopf in alle richtungen sirrte. dann noch finde ich gut: inga, denn sie hat gesagt, ich darf bei ihr im november wohnen und wie schön wird das denn! und dann finde ich auch gut: meinen freund, wegen nichts und allem. so. das wars. i want to thank the academy. küsse an frau fleck, the strong believer who now owns a laptop (und ich nicht) and frau renken, die alte omi mit der weisen miene.
und wenn man son schwachsinn for sich hinschreibt, dann vergisst man nnatürlich die guteste frau f. zu erwähnen... fleggo, ick find dir jut!
hach, ick find dat jut,
auf allen blogs spotten die besten maedels und verewigen sich und sagen sich gegenseitig die wahrheit, dass sie alle miteinander der geilste weiberhaufen sind, der je auf einem haufen war, auch wenn er zur zeit einen auslaeufer nach hibernia hat und ganz bald einen zweiten nach australia und wer weiss, welches altersheim mich mal aufnimmt, ich plaediere fuer panama, aber dafuer muss noch jemand jungsches meine rentenzahlungen uebernehmen. und das alles in einem satz...
maedels ihr seid die besten, und dear miss spotty, i will go to my homeplace next week and i promise to look for the best looking postcard of that shitty hole and send it to you asap!
knutschers
omma
Geiel, ick freu mir!
Post a Comment