Saturday, December 10, 2005

Friendly Pilotes...

... und ich zitiere woertlich:

"Einen schoenen guten Tag, meine wunderschoenen Damen und Herren auf Ihrem Flug nach Edingburg."
...
"Ziehen Sie die Schwimmweste ueber den Kopf und achten Sie dabei natuerlich auf Ihre Frisur."
...
"... wir hoffen Sie haben eine gute Weiterreise; wie haben Sie sehr gerne. (Pause) ... nach Edingburg geflogen. Merry Christmas."

Da sach noch einer was ueber Servicewueste und sowas.

3 comments:

SchnautzeJunge said...

Man sollte wohl öfter hlx fliegen. Bei EasyJet sind sie nur gezwungen freundlich und die Tanten von Ryan in ihrem Putzfrauen-Outfit könnten mit ihrem irischen Genuschel auch meine Mutter wüst beschimpfen, ich würde kein Wort raffen und weiter lieb lächeln.

animaldelmar said...

bei british airways redet am ende vom flug eine deutsche tante einen text, der so okay ist. die tante hat aber die schlimmste stimme von allen deutschen, die ich je hoerte, so ganz monoton und eklich. bevor sie spricht, piept es auch dreimal ganz laut und penetrant. kein wunder, dass wir im ausland einen schlechten ruf haben. ach. und als wir ausstiegen, sagte buddy was zu mir, was der idiot vor uns nachmachte. weswegen ich schnell anfing, von hitler zu reden und von hitlers mama und hitlers papa. wenn schon stereotype, dann auch richtig, dachte ich mir. kuesse!ich geh jetze mit paule essen...

scotspotter said...

Ja, an den stereotypen muss man ordentlich rumhauen, wen sie einem vor die Nase gelegt werden. Erst vor einer halben Stunde sagte ich zu Kyle Finlayson "Don't mess with german sausages!".